1. Dataansvarlig1. Data controller
Den dataansvarlige for behandlingen af dine oplysninger er EzServers, CVR 36830859, Ørnevang 62, st. th., 3450 Allerød.The data controller responsible for processing your information is EzServers, CVR 36830859, Ørnevang 62, st. th., 3450 Allerød.
Har du spørgsmål til, hvordan vi behandler dine oplysninger, kan du kontakte os med brev til adressen ovenfor.If you have questions about how we process your information, you can contact us by letter to the address above.
2. Hvilke oplysninger2. What we collect
Når du opretter en konto, gemmer vi:When you create an account, we store:
- fornavn, efternavn, brugernavn og e-mailadresse,first name, last name, username and email address,
- din adgangskode, som gemmes krypteret (hashet) i vores GamePanel,your password, which is stored encrypted (hashed) in our GamePanel,
- en krypteret værdi (hash) af din IP-adresse i op til 60 minutter, så vi kan forhindre misbrug,a hashed value of your IP address for up to 60 minutes to prevent abuse,
- de data du selv lægger på din server, fx filer og logs.the data you put on your server yourself, e.g. files and logs.
3. Formål og retsgrundlag3. Purpose and legal basis
Vi bruger dine oplysninger til at oprette og drive din konto og din server. Det er nødvendigt for at opfylde aftalen med dig, jf. databeskyttelsesforordningens artikel 6, stk. 1, litra b.We use your information to create and run your account and your server. This is necessary to perform our agreement with you, cf. Article 6(1)(b) of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Når vi beskytter siden mod misbrug, fx ved at begrænse antallet af konti pr. forbindelse, sker det på grundlag af vores legitime interesse i at holde tjenesten sikker og tilgængelig, jf. artikel 6, stk. 1, litra f.When we protect the site against abuse, e.g. by limiting the number of accounts per connection, we do so based on our legitimate interest in keeping the service secure and available, cf. Article 6(1)(f) GDPR.
4. Opbevaring og sletning4. Retention and deletion
Vi gemmer dine oplysninger, så længe du har en konto. Når kontoen slettes, slettes oplysningerne og din server.We keep your information for as long as you have an account. When the account is deleted, the information and your server are deleted.
Ønsker du din konto og dine oplysninger slettet, kontakter du support via vores supportsystem, når du er logget ind i GamePanel. Du kan læse mere i vilkårene.If you want your account and information deleted, contact support through our support system once you are logged in to the GamePanel. Read more in the terms.
5. Cookies og lokal lagring5. Cookies and local storage
Siden bruger kun nødvendige cookies: en sessions-cookie til formularen og en cookie med dit valgte sprog. Dit valg af lyst/mørkt tema gemmes i din browser. Vi bruger ingen reklame- eller statistik-cookies.The site only uses necessary cookies: a session cookie for the form and a cookie with your chosen language. Your light/dark theme choice is stored in your browser. We use no advertising or analytics cookies.
6. Tredjeparter6. Third parties
Skrifttyper og ikoner ligger på vores egen server. Enkelte ting hentes dog fra andre tjenester, som derfor modtager din IP-adresse, når indholdet vises:Fonts and icons are hosted on our own server. A few things are loaded from other services, which therefore receive your IP address when the content is shown:
- Steam (Valve): coverbilleder til spillene hentes fra Steams billedserver.Steam (Valve): game cover images are loaded from the Steam image server.
- Google Maps: siden med virksomhedsoplysninger viser et kort.Google Maps: the company information page shows a map.
- Vi sælger eller deler aldrig dine oplysninger med andre til markedsføring.We never sell or share your information with others for marketing.
7. Dine rettigheder7. Your rights
Du har ret til at få indsigt i, rettet og slettet dine oplysninger. Du har også ret til at få behandlingen begrænset, til at få dine data udleveret (dataportabilitet) og til at gøre indsigelse.You have the right to access, correct and erase your information. You also have the right to restrict processing, to receive your data (data portability) and to object.
Vil du gøre brug af dine rettigheder, kontakter du support via vores supportsystem, når du er logget ind i GamePanel. Har du ikke adgang til din konto, kan du kontakte os med brev til adressen ovenfor.To exercise your rights, contact support through our support system once you are logged in to the GamePanel. If you cannot access your account, you can contact us by letter to the address above.
Du kan klage til Datatilsynet på datatilsynet.dk.You can file a complaint with the Danish Data Protection Agency at datatilsynet.dk.
